Attrezzature HORECA www.casselin.com 2025
2 www.casselin.com - 2025 Benvenuti, Gentili Clienti e Partner, L’anno 2024 è stato caratterizzato da una forte crescita e da un impegno costante a supportarvi al meglio. Grazie ai vostri preziosi feedback e alle vostre specifiche esigenze, abbiamo ampliato la nostra gamma di prodotti e migliorato i nostri servizi per soddisfare meglio le vostre aspettative. Per il 2025, siamo lieti di introdurre nuove soluzioni in linea con le ultime tendenze nel fast food e nei servizi di ristorazione. Tra lenostreprincipali innovazioni, scoprireteunagammadi piani cotturaa induzioneadalteprestazioni, progettati per soddisfare le esigenze di efficienza energetica e rapidità in cucina. Questa nuova offerta completa la nostra vasta selezione di attrezzature professionali, tutte pensate per semplificare le operazioni quotidiane. Ci stiamo anche concentrando sui nostri prodotti ricondizionati, che vi permettono di accedere ad attrezzature di alta qualità a prezzi competitivi, adottando al contempo un approccio eco-sostenibile. Questi prodotti, accuratamente restaurati, offrono una soluzione economica e sostenibile senza compromettere le prestazioni. Ogni apparecchio è in eccellenti condizioni di funzionamento, supportato dalla nostra garanzia e dal nostro servizio post-vendita. Vi ringraziamo sinceramente per la vostra lealtà e fiducia. Il vostro supporto è la chiave del nostro successo e del nostro continuo impegno a crescere insieme a voi. Nel 2025, ci dedicheremo a mantenere un alto livello di servizio reattivo e personalizzato, con tempi di consegna ottimizzati e supporto su misura. Da Casselin, la nostra priorità è fornirvi prodotti e servizi di qualità che soddisfino le vostre aspettative. Non vediamo l’ora di continuare questo percorso con voi, offrendo le migliori soluzioni per le vostre esigenze aziendali. Grazie per far parte della nostra storia. Casselin
www.casselin.com - 2025 3 LA STORIA Dal 2012, Casselin si è affermata come uno dei principali fornitori di attrezzature professionali per l’industria del fast food. Con una gamma di prodotti in costante espansione, la nostra azienda soddisfa le crescenti esigenze dei professionisti della ristorazione in Francia e a livello internazionale. In qualità di specialisti nel settore dello snacking, offriamo una vasta selezione di prodotti di alta qualità, tra cui friggitrici, tostapane, macchine per crêpes, macchine per waffle, affettatrici per prosciutto, percolatori e molte altre attrezzature essenziali per i ristoratori. Tutti i nostri prodotti sono accuratamente selezionati per le loro prestazioni e affidabilità, garantendo un’esperienza culinaria ottimale. PERCHÉ SCEGLIERE CASSELIN? • Una vasta gamma di prodotti di alta qualità per fast food e snack. • Consegna rapida: 24-48 ore in Francia, 48-72 ore in Europa. • Un team di assistenza clienti dedicato e un servizio post-vendita reattivo. Scegliere Casselin significa scegliere qualità, reattività e l’esperienza di un partner dinamico al servizio dei professionisti del fast food.
4 www.casselin.com - 2025 Casselin AVETE BISOGNO DI INFORMAZIONI? Non esitate a contattarle direttamente per saperne di più sui nostri prodotti e soluzioni. IL TEAM CASSELIN AL VOSTRO SERVIZIO IN ITALIA! Priscilla FILHOL Responsabile Export Astrid POLLO Commerciale Italia In Casselin, diamo grande importanza alla vicinanza con i nostri clienti e partner. Per offrirvi un servizio sempre più personalizzato in Italia, siamo lieti di presentarvi Priscilla FILHOL, Responsabile Export, e Astrid POLLO, Commerciale dedicata al mercato italiano. Nativa dell’Italia, Priscilla vanta una solida esperienza nel commercio internazionale e si occupa dello sviluppo e della gestione delle partnership all’export, in particolare in Italia. Il suo obiettivo è garantire un servizio efficiente, rapido e perfettamente adatto alle esigenze dei professionisti della ristorazione e dell’hotellerie italiani. priscilla.filhol@casselin.com Come Priscilla, Astrid è originaria dell’Italia e conosce perfettamente le specificità del mercato italiano. È la vostra referente di fiducia per tutte le richieste commerciali. Sempre disponibile e attenta alle vostre esigenze, vi guiderà nella scelta delle attrezzature Casselin più adatte alla vostra attività. astrid.pollo@casselin.com + 39 375 5224088 CHI SONO? Grazie alla loro esperienza, al loro impegno e alla perfetta conoscenza del mercato italiano, Priscilla e Astrid sono a vostra disposizione per rispondere a qualsiasi richiesta e offrirvi un servizio su misura.
www.casselin.com - 2025 5 Casselin Joannes Richard X Non perdere l’opportunità di incontrare Joannes Richard durante le varie fiere a cui parteciperemo. Condividerà la sua esperienza e creerà le sue ricette uniche utilizzando le attrezzature Casselin. Un evento imperdibile per gli appassionati di gastronomia e i professionisti più esigenti! Casselin è orgogliosa di annunciare la sua collaborazione con Joannes Richard, Campione della Coupe de France de Burger 2021, Vice-Campione del Mondo 2022 e incoronato Campione Mondiale di Burger 2023. Questa collaborazione metterà in evidenza l’eccezionale competenza di Joannes Richard e l’impegno di Casselin nel fornire attrezzature da cucina di alta qualità e alte prestazioni. «Il duro lavoro porta al successo, la qualità lo conferma.»
6 www.casselin.com - 2025 Da Casselin, comprendiamo che ogni professionista della ristorazione ha esigenze specifiche in termini di attrezzature. Per questo offriamo un servizio di ricondizionamento per le nostre attrezzature, fornendovi prodotti di alta qualità a prezzi adatti a tutti i budget. Oltre a questa soluzione economica, ci impegniamo a integrare una dimensione ecologica nel nostro processo di ricondizionamento. Ecologico Da Casselin, il ricondizionamento va ben oltre l’aspetto economico, allineandosi a un approccio eco-responsabile e sostenibile. Offrendo attrezzature ricondizionate, contribuiamo a prolungare la durata degli apparecchi, riducendo il consumo di risorse naturali e minimizzando i rifiuti elettronici. UN APPROCCIO ECO-RESPONSABILE AL CUORE DEL NOSTRO PROCESSO Riduzione dei rifiuti: Prolungando la durata dei prodotti, evitiamo che diventino rifiuti prematuramente, contribuendo così alla riduzione dei rifiuti elettronici. Per consultare la nostra selezione completa di attrezzature ricondizionate, accedi semplicemente al tuo account cliente sul nostro sito ufficiale, casselin.com. I PRODOTTI RICONDIZIONATI DI CASSELIN SONO DISPONIBILI ONLINE! Conservazione delle risorse naturali: Il ricondizionamento riduce la necessità di produrre nuove attrezzature, abbassando così l’impronta ambientale associata all’estrazione di materie prime e alla produzione di dispositivi. Energia e CO2: Il processo di ricondizionamento consuma meno energia ed emette meno CO2 rispetto alla produzione di nuove attrezzature, contribuendo alla riduzione complessiva dell’impronta di carbonio del settore. Troverai tutte le nostre attrezzature ricondizionate, classificate per categoria, con descrizioni dettagliate e prezzi competitivi.
www.casselin.com - 2025 7 Grado A - Modello Espositivo Un prodotto nuovo, mai utilizzato, ma esposto in negozio o durante dimostrazioni. L’imballaggio originale potrebbe essere danneggiato, ma l’apparecchio è in perfette condizioni di funzionamento e viene fornito con una garanzia di 1 anno. I NOSTRI GRADI DI RICONDIZIONAMENTO Grado A I nostri prodotti ricondizionati sono disponibili in diverse categorie per soddisfare le vostre esigenze in termini di prestazioni, estetica e budget. Ogni apparecchio è accuratamente ispezionato, riparato e testato per garantire il corretto funzionamento, offrendo al contempo una soluzione sostenibile ed ecologica. LE NOSTRE CATEGORIE DI PRODOTTI USATI Grado C Grado C - Usato Molto Buono Un prodotto usato in condizioni molto buone, mai utilizzato ma precedentemente esposto. Può presentare lievi imperfezioni estetiche (graffi, piccoli ammaccature) e l’imballaggio originale potrebbe essere danneggiato. Nonostante questi difetti estetici, l’apparecchio è in perfette condizioni di funzionamento e viene fornito con una garanzia di 6 mesi. Grado D Grado D - Usato Buono Un prodotto usato con imperfezioni estetiche visibili (graffi, piccole ammaccature). L’imballaggio originale potrebbe mancare e il prodotto potrebbe non essere consegnato nella sua confezione originale. Nonostante questi difetti, rimane perfettamente funzionante e viene fornito con una garanzia di 6 mesi. Grado B - Showroom Un prodotto nuovo, mai utilizzato, ma precedentemente esposto in un negozio. Può presentare lievi imperfezioni estetiche (come graffi) e un imballaggio danneggiato, ma rimane in perfette condizioni di funzionamento e viene fornito con una garanzia di 1 anno. Grado B
8 www.casselin.com - 2025 AFFIDABILITÀ L’affidabilità dei prodotti è il nostro primo impegno. progettiamo prodotti di qualità che consentono a tutti di fornire il miglior servizio ai vostri clienti. I nostri obiettivi Consegna in 48h Casselin Consegna in 24h FRANCIA EUROPA SERVIZIO La nostra logistica soddisfa le esigenze attuali: disponibilità del prodotto, consegna rapida. Casselin vi offre prodotti affidabili e ottimizza la gestione e il controllo della produzione. DISPONIBILITÀ L’intero team Casselin è a vostra disposizione per fornirvi il miglior servizio possibile. EFFICIENZA Mettiamo le nostre competenze a vostra disposizione per trovare soluzioni e soddisfare le vostre aspettative. Casselin mette in primo piano la soddisfazione dei nostri clienti: la nostra produzione e la nostra organizzazione si basano sulle vostre esigenze. Il nostro Know-how e il nostro servizio sapranno convincervi.
www.casselin.com - 2025 9 FIERA Casselin sarà lieta di accogliervi alle varie fiere del mondo Horeca. Tutte le date sono sul nostro sito web, PROCEDURA D’ORDINE Potete inviarci il vostro ordine • via e-mail su order@casselin.com Nell’ordine è necessario indicare • Il codice del prodotto desiderato, • Nome del prodotto, • La quantità desiderata, • Indirizzo di consegna di vostra scelta. Vi invieremo una conferma d’ordine. Per ulteriori informazioni, contattateci al numero +33 4 82 92 59 00 Host Milan, 2023. Dal 23 al 27 gennaio 2025 a Lione, Francia. Dal 17 al 21 ottobre 2025 a Milano, Italia. INFORMAZIONI IMPORTANTI I pesi dei macchinari sono indicati al netto, senza imballaggio. I dati tecnici e le specifiche dei prodotti sono soggetti a modifiche senza preavviso. Tutti i prezzi sono espressi in EURO (€). I prezzi indicati sono delle raccomandazioni e ogni rivenditore è libero di stabilire i propri prezzi di vendita. Per ulteriori informazioni sui nostri prodotti, sulle promozioni o per qualsiasi richiesta sui nostri servizi, visitate il sito casselin.com. 2 e 3 aprile 2025 a Parigi, Francia.
10 www.casselin.com - 2025 16 20 24 26 30 31 32 37 38 42 45 46 49 50 54 56 57 58 59 60 64 72 81 84 89 90 94 97 98 100 106 107 111 118 121 123 124 128 129 130 132 141 142 143 144 146 150 152 153 154 157 160 161 162 163 166 167 168 170 173 Macchina per waffle Crepiera elettrica Piano di lavoro per crepiera Stand mobile e carrello Scalda salse Portabottiglie per salse Dispenser per salse Distributore di salse Salamandra da cucina Tostapane Grill Tostiera a nastro Tostapane verticale Spalmaburro riscaldato Bin - Passa Hamburger Scaldavivande Armadio di stoccaggio Armadio di stoccaggio mobile Cassetto scaldavivande Scaffale scaldavivande Scalda patatine fritte Scalda patatine Friggitrice da banco Friggitrice su vano Friggitrice elettrica con sistema di filtraggio olio Friggitrice elettrica ad alta pressione Friggitrice a gas Friggitrice per pasticceria Piastra in pietra lavica Piastra elettrica - Clam Piastra per panini Scaldapane Macchina per hot dog Fry Top Fry Top gas Fornello a gas Piano cottura a induzione Fry top a induzione Macchina per raclette Fornello elettrico Forno a convezione Forno per pizza Forno a legna per pizza Forno a gas per pizza Supporto per forno da pizza Forno digitale a nastro Bagnomaria Bagnomaria per salse Bagnomaria per salse Scaldaswurstel a bagnomaria Carrello bagnomaria Cuocipasta Cuociuova Zuppiera Piano di riscaldamento sovrapponibile Scaldavivande a infrarossi Mensola riscaldata Armadio di riscaldamento Scaldapiatti Vetrina riscaldata Vetrina riscaldata Incassata Sommario SNACK E CUCINA Nuovi
www.casselin.com - 2025 11 177 178 180 184 186 189 192 193 193 194 196 198 199 199 200 201 202 206 207 208 210 211 212 214 216 218 220 222 223 224 225 227 230 235 238 242 245 246 247 248 250 252 254 Fornello elettrico Top Fornello elettrico su vano Fornello elettrico con forno elettrico Tuttapiastra Top Tuttapiastra su vano Fornello elettrico con forno elettrico Fornello a gas Top Fornello a gas su vano Fornello a gas con forno elettrico Fornello a gas forno a gas Fornello a gas Top tuttapiastra Fornello a gas tuttapiastra su vano Fornello a gas tuttapiastra con forno elettrico Fornello a gas tuttapiastra con forno a gas Fry Top elettrica Fry Top su vano Fry Top gas Fry Top a Gas su vano Piastra in pietra lavica Friggitrice elettrica Top Friggitrice a gas su vano Friggitrice elettrica su vano Cuocipasta Bagnomaria Piano di lavoro Vano Friggitrice elettrica Top Fornello elettrico con forno elettrico Fornello a gas Top Fornello a gas con forno elettrico Fry Top elettrica Fry Top gas Griglia pietralavica Griglia elettrica ad acqua Brasiera elettrica Friggitrice elettrica Top Friggitrice elettrica su vano Friggitrice a gas Top Scalda patatine Cuocipasta Bagnomaria Piano di lavoro Vano LINEA 600 LINEA 700
12 www.casselin.com - 2025 258 260 261 261 268 269 273 274 276 277 278 279 282 283 284 287 288 290 294 296 298 300 301 302 303 304 308 309 320 323 Caffettiera Dispenser di acqua calda Distributore di cereali Scaldatazze Distributore di latte Cioccolatiera Dispenser bevande Supporto e piastra eutettica Vetrina a buffet Espositore a buffet Porta salse Piatto caldo per buffet Affettatrice Frullatore con involucro sonoro Tritaghiaccio Impastatrice a spirale Dilaminatrice Confezionatrice sottovuoto Porta Ordine Supporto per contenitori Contenitori gastronorm Ripiano in acciaio inox Pensile Table de travail inox Aisi 304 Piano neutro Sovrapponibile Carrello portapacchi Carrelli Gastronorm Carrello in acciaio inox Carrello di servizio Pattumiera BUFFET Sommario PREPARAZIONE Nuovi
www.casselin.com - 2025 13 326 334 337 344 348 358 366 369 372 373 374 414 420 425 427 429 431 434 437 439 440 376 381 387 393 395 400 404 406 408 411 Asciugamani elettrico Lavamani Armadio di sterilizzazione Sterminatore d’insetti Lavabicchieri Lavastoviglie Lavastoviglie a capottina Lavaoggetti Accessori lavaggio Prodotti per il lavaggio Armadio positivo Armadio positivo in vetro Armadio negativo Armadio negativo in vetro Back bar Vetrina refrigerata da banco Vetrina refrigerata - Incassato Vetrina refrigerata mobile Vetrina per gelati Vetrina refrigerata per sushi Saladette da banco Saladette da banco con coperchi Tavolo refrigerato Saladette Tavolo per pizza refrigerato Tavolo refrigerato Tavolo refrigerato Cassettiera refrigerata Abbattitori Cantina vini Armadio frollatura carne FREDDO IGIENE LAVAGGIO Nuovi
107 128 146 152 153 150 50 54 154 167 168 60 106 30 59 20 160 157 37 56 MACCHINA PER HOT DOG............................ SCALDASWURSTEL A BAGNOMARIA .......... BAGNOMARIA PER SALSE ............................ SCALDAVIVANDE............................................ BIN - PASSA HAMBURGER ........................... CARRELLO BAGNOMARIA ............................ ARMADIO DI RISCALDAMENTO ................... SCALDAPIATTI ............................................... SCALDA PATATINE FRITTE ........................... SCALDA SALSE ............................................. SCAFFALE SCALDAVIVANDE ....................... CUOCIUOVA ................................................... CUOCIPASTA ................................................. DISTRIBUTORE DI SALSE ............................ MACCHINA PER RACLETTE ......................... BAGNOMARIA PER SALSE ............................ CREPIERA ELETTRICA.................................. SCALDAPANE ................................................ ARMADIO DI STOCCAGGIO .......................... SNACK E CUCINA BAGNOMARIA ................................................
www.casselin.com - 2025 15 SNACK E CUCINA MENSOLA RISCALDATA ................................ FORNO A GAS PER PIZZA ............................ FORNO DIGITALE A NASTRO ....................... FORNELLO A GAS ......................................... FORNO PER PIZZA ........................................ PIANO COTTURA A INDUZIONE ................... FRIGGITRICE PER PASTICCERIA ................ FRIGGITRICE DA BANCO .............................. FRIGGITRICE ELETTRICA A PRESSIONE ... FRIGGITRICE A GAS ..................................... MACCHINA PER WAFFLE .............................. PIASTRA ELETTRICA - CLAM ....................... PIASTRA PER PANINI .................................... PIANO DI LAVORO PER CREPIERA ............. FORNO A CONVEZIONE ............................... FORNO A LEGNA PER PIZZA......................... PIASTRA IN PIETRA LAVICA ......................... FRIGGITRICE ELETTRICA SU VANO ............ 57 166 130 141 142 144 132 121 123 94 72 89 84 81 90 16 97 98 100 24 FRY TOP ......................................................... SCALDA PATATINE ........................................ PIANO DI RISCALDAMENTO SOVRAPPONIBILE FORNELLO ELETTRICO ................................ SCALDAVIVANDE A INFRAROSSI ................. SPALMABURRO RISCALDATO ..................... SALAMANDRA ............................................... ZUPPIERA ...................................................... STAND MOBILE E CARRELLO ...................... CASSETTO SCALDAVIVANDE ...................... TOSTIERA A NASTRO ................................... TOSTAPANE VERTICALE .............................. VETRINA RISCALDATA .................................. VETRINA RISCALDATA INCASSATA ............. DISPENSER PER SALSE ............................... PORTABOTTIGLIE PER SALSE .................... TOSTAPANE GRILL ....................................... SUPPORTO PER FORNO DA PIZZA ............. 124 118 111 32 31 64 162 163 129 49 38 161 26 143 58 45 42 46 170 173 FRIGGITRICE ELETTRICA CON SISTEMA DI FILTRAGGIO OLIO FRY TOP GAS ................................................ PIANO COTTURA A INDUZIONE ................... ARMADIO DI STOCCAGGIO .......................... ......................... ...
16 www.casselin.com - 2025 MACCHINA PER WAFFLE • Struttura in acciaio inox • Piastra in ghisa • 30 impresisoni Ø 30 mm • Rotazione piastra a 180° • Vasca raccogli rifiuti • Interruttore ON/OFF • Timer (batteria non inclusa) • Indicatore di riscaldamento • Termostato regolabile da 60°C a 300°C • Frequenza: 50/60 Hz • Potenza: 1,8 kW / 230 V • Dimensioni : L 386 x P 580 x A 305 mm • Peso: 18,45 Kg • EAN 3611630080095 Codice : CG180SB Prezzo : 839,-€ Machina per waffle singolo con apertura a 180° Bubble • Struttura in acciaio inox • Piastra in ghisa • 30 impressioni Ø 30 mm • Vasca di recupero rifiuti • Interruttore ON/OFF • Timer (batteria non inclusa) • Indicatore di riscaldamento • Termostato regolabile da 60°C a 300°C • Frequenza: 50/60 Hz • Potenza: 1,7 kW / 230 V • Dimensioni : L 296 x P 415 x A 290 mm • Peso: 15,80 Kg • EAN 3611630080088 Codice : CG90SB Prezzo : 639,-€ Machina per waffle singolo con apertura a 90° Bubble I waffle Bubbles sono unici in quanto sono perfettamente dorati all'esterno e croccanti e deliziosi all'interno. È possibile aggiungere un'ampia combinazione di topping come un classico waffle, dal gelato alla frutta alla crema spalmabile, alla marmellata o anche alle briciole di biscotti.
SNACK E CUCINA www.casselin.com - 2025 17 • Struttura in acciaio inossidabile • Piastra in ghisa x 3 forma spiga • Vasca di recupero rifiuti • Interruttore on / off • Timer • Indicatore di riscaldamento • Termostato regolabile da 60 °C a 300 °C • Potenza: 1,6 kW / 230 V • Dimensioni: L 296 x P 415 x A 290 mm • Peso: 15,80 Kg • EAN 3611630019941 Codice : CG90SEPI Prezzo : 639,-€ Macchina per waffle a spiga 90° • Struttura in acciaio inossidabile • Piastra in ghisa, forma rotonda, divisibile in 4 • Ø 195 mm diametro cavità • Rotazione piastra a 180° • Vaschetta di recupero rifiuti • Interruttore on / off • Timer (pile non incluse) • Indicatore di riscaldamento • Termostato regolabile da 60 °C a 300 °C • Potenza: 1,6 kW / 230 V • Dimensioni: L 315 x P 620 x A 300 mm • Peso: 17,5 Kg • EAN 3611630076715 Codice : CG180RS Prezzo : 839,-€ Macchina per Waffle Rotondo 180 ° Codice : CDPRE8 Prezzo : 389,-€ Distributore d'impasto refrigerante da 8 litri Vedi p.18
18 www.casselin.com - 2025 MACCHINA PER WAFFLE • Struttura in acciaio inossidabile • 6x4 piastra ghisa • Vasca di recupero rifiuti • Interruttore on / off • Timer • Indicatore di riscaldamento • Termostato regolabile da 60 °C a 300 °C • Potenza: 1,6 kW / 230 V • Dimensioni: L 296 x P 415 x A 290 mm • Peso: 15,80 Kg • EAN 3611630006972 Codice : CG90S Prezzo : 649,-€ Macchina per waffle singola 90 ° • Struttura in acciaio inossidabile • 6x4 piastra in ghisa • Vasca di recupero rifiuti • Interruttore on / off • Timer • Indicatore di riscaldamento • Termostato regolabile da 60 °C a 300 °C • Potenza: 3,2 kW / 230 V • Dimensioni: L 566 x P 415 x A 290 mm • Peso: 29,40 Kg • EAN 3611630006989 Codice : CG90D Prezzo : 939,-€ Macchina per waffle doppia 90 ° • Acciaio inossidabile • 1 piastra eutettica in acciaio • Dimensioni piastra : L 200 P 200 x A 46 mm • Mantenimento a freddo fino a 6 ore • Vaschetta di recupero rifiuti • Capacità: 8 litri • Dimensioni: L 240 x P 341 x A 490 mm • Peso: 5,90 Kg • EAN 3611630090070 Codice : CDPRE8 Prezzo : 389,-€ Distributore d'impasto refrigerante da 8 litri
SNACK E CUCINA www.casselin.com - 2025 19 • Struttura in acciaio inossidabile • 6x4 piastra in ghisa • Rotazione piastra a 180° • Vasca di recupero rifiuti • Interruttore on / off • Timer • Indicatore di riscaldamento • Termostato regolabile da 60 °C a 300 °C • Potenza: 1,8 kW / 230 V • Dimensioni: L 386 x P 580 x A 305 mm • Peso: 18,45 Kg • EAN 3611630006996 Codice : CG180S Prezzo : 849,-€ Macchina per waffle singola 180 ° • Struttura in acciaio inossidabile • 6x4 piastra in ghisa • Rotazione piastra a 180° • Vasca di recupero rifiuti • Interruttore on / off • Timer • Indicatore di riscaldamento • Termostato regolabile da 60 °C a 300 °C • Potenza: 3,6 kW / 230 V • Dimensioni: L 585 x P 580 x A 305 mm • Peso: 36,70 Kg • EAN 3611630007009 Codice : CG180D Prezzo : 1 349,-€ Macchina per waffle doppia 180 ° Piastre rovesciate a 180°
20 www.casselin.com - 2025 CREPIERA ELETTRICA • Struttura rotonda in acciaio inossidabile • Piastra di cottura in ghisa Ø350 mm • Termostato regolabile da 60 °C a 300 °C • Termostato di sicurezza • Frequenza: 50/60 Hz • Potenza: 2,2 kW / 230 V • Dimensioni: H 130 mm, Ø370 mm • Peso: 13 Kg • EAN 3611630003711 Codice : CCR35E Prezzo : 359,-€ Crepiera professionale tonda 35 • Struttura rotonda in acciaio inossidabile • Piastra di cottura in ghisa Ø350 mm • Termostato regolabile da 60 °C a 300 °C • Termostato di sicurezza • Frequenza: 50/60 Hz • Potenza: 2,2 kW / 230 V • Dimensioni: H 130 mm, Ø370 mm • Peso: 13 Kg • EAN 3611630003667 Codice : CCR40E Prezzo : 399,-€ Crepiera professionale tonda 40 Vedi p.30 • Struttura rotonda in acciaio inossidabile • Spessore della piastra in ghisa da 27 mm • Interruttore ON/OFF • Piastra di cottura diametro 400mm • Termostato regolabile da 140 °C a 300 °C • Termostato di sicurezza • Potenza: 2,7 kW / 230 V • Dimensioni: H 124 mm, Ø400 mm • Peso: 24 Kg • EAN 3611630006958 Codice : CCR40EP Prezzo : 449,-€ Crepiera professionale tonda Premium 40
SNACK E CUCINA www.casselin.com - 2025 21 • Struttura quadrata in acciaio inossidabile • Piastra di cottura in ghisa Ø350 mm • Termostato regolabile da 60 °C a 300 °C • Termostato di sicurezza • Frequenza: 50/60 Hz • Potenza: 2,2 kW / 230 V • Dimensioni: L 390 x P 400 x A 190 mm • Peso: 13 Kg • EAN 3611630003728 Codice : CCC35E Prezzo : 399,-€ Crepiera quadrata elettrica liscia 35 Vedi p.23 • Struttura quadrata in acciaio inossidabile • Piastra di cottura in ghisa Ø400 mm • Termostato regolabile da 60 °C a 300 °C • Termostato di sicurezza • Frequenza: 50/60 Hz • Potenza: 2,7 kW / 230 V • Dimensioni: L 440 x P 445 x A 190 mm • Peso: 16 Kg • EAN 3611630003735 Codice : CCC40E Prezzo : 459,-€ Crepiera quadrata elettrica liscia 40 Crepiera quadrata elettrica Premium piastra 40 • Struttura quadrata in acciaio inossidabile • Spessore della piastra in ghisa da 27 mm • Interruttore ON/OFF • Piastra di cottura in ghisa Ø400 mm • Termostato regolabile da 140 °C a 300 °C • Termostato di sicurezza • Potenza: 2,7 kW / 230 V • Dimensioni: L 430 x P 445 x A 190 mm • Peso: 22 Kg • EAN 3611630006934 Codice : CCC40EP Prezzo : 499,-€
www.casselin.com - 2025 22 CREPIERA ELETTRICA • Struttura quadrata in acciaio inossidabile • Spessore della piastra in ghisa da 27 mm • Interruttore ON/OFF • Piastra di cottura in ghisa Ø400 mm • Termostato regolabile da 140 °C a 300 °C • Termostato di sicurezza • Potenza: 2 x 2,7 kW / 230 V • Dimensioni: L 910 x P 445 x A 190 mm • Peso: 34,80 Kg • EAN 3611630006941 Codice : CCD40EP Prezzo : 999,-€ Crepiera elettrica doppia piastra Premium 40 Le crepiere Premium sono dotate di un pulsante di accensione/spegnimento • Struttura quadrata in acciaio inossidabile • Piastra di cottura in ghisa Ø400 mm • Termostato regolabile da 60 °C a 300 °C • Termostato di sicurezza • Frequenza: 50/60 Hz • Potenza: 2 x 2,7 kW / 230 V • Dimensioni: L 910 x P 445 x A 190 mm • Peso: 33 Kg • EAN 3611630003704 Codice : CCD40E Prezzo : 879,-€ Crepiere elettrica doppia piastra 40 • Struttura quadrata in acciaio inossidabile • Piastra di cottura in ghisa Ø350 mm • Termostato regolabile da 60 °C a 300 °C • Termostato di sicurezza • Frequenza: 50/60 Hz • Potenza: 2 x 2,2 kW / 230 V • Dimensioni: L 770 x P 400 x A 190 mm • Peso: 26 Kg • EAN 3611630003698 Codice : CCD35E Prezzo : 769,-€ Crepiera elettrica doppia piastra 35
SNACK E CUCINA www.casselin.com - 2025 23 ACCESSORI PER CREPIERA Vedi p.276 Stendipasta ultraleggero in alluminio 3611630003889 CRA 19,-€ • Rastrello per crepes in alluminio • Modello rotondo • Dimensioni: L 200 x A 300 mm Spatola per crepiera 3611630003896 CS35 20,-€ • Dimensioni lama: 35 cm o 40 cm. 3611630004589 CS40 29,-€ Mestolo in acciaio inox 3611630004176 CL120 19,-€ Mestolo per crepes Ø35 e Ø40 cm. • Capacità: 120 mL Pietra abrasiva per crepiera 3611630003841 CPA 18,-€ Rimuove la crosta di cottura sulla piastra. • Dimensioni: L 150 x P 75 x A 75 mm Gastronorm Vassoio 1/6 176 x 162 65 1,4 3611630086110 CBG16065B 4,-€ 3611630086097 CBG14100B 7,-€ Gastronorm Vassoio 1/4 265 x 162 100 3,2 EAN Cod. Prezzo EAN Cod. Prezzo EAN Cod. Prezzo EAN Cod. Prezzo EAN Cod. Prezzo Dim (mm) A (mm) Litri EAN Cod. Prezzo Dim (mm) A (mm) Litri Vedi p.30
24 www.casselin.com - 2025 PIANO DI LAVORO PER CREPIERA Grazie alle dimensioni compatte e alla gamma completa di attrezzature, potete portare la vostra crepiera ovunque vogliate e allestite un'attività portatile perfettamente funzionante in pochi minuti. CONSIGLI PER DELLE OTTIME CRÊPES 1. Tempo di preparazione Se si utilizzano ingredienti a temperatura ambiente (e latte tiepido), è necessario attendere "solo"15 minuti. La pastella sarà più densa e più facile da stendere sulla piastra. 2. Una cucina semplice Cottura semplice e veloce Una piccola ciotola accanto al piano di cottura, una spugnetta per ungere leggermente la teglia con regolarità. Le crepes saranno dorate e non si attaccheranno.. 3. Preriscaldare la crepiera Se si sbaglia sistematicamente la prima crêpe, ciò è spesso dovuto a due fattori: la pastella non ha riposato e la crepiera non è stata riscaldata. Una crêpe deve essere cotta su una piastra calda. Preriscaldate la piastra a 210°C, dopodiché abbassate la temperatura a 180°C per la cottura.
SNACK E CUCINA www.casselin.com - 2025 25 • Acciaio inossidabile • Vetro di protezione rimovibile • Crepiera elettrica incorporata Ø400 mm • Comprende: 7 contenitori in porcellana, 1 porta tampone in porcellana, 1 rastrello in alluminio, 2 spatole • Pulsante ON/OFF • Termostato regolabile da 140°C a 300°C • Termostato di sicurezza • Potenza: 2,7 kW / 230 V • Dimensioni : L 900 x P 650 x A 465 mm • Peso : 37 Kg • EAN 3611630011648 Codice : CPACC40E Prezzo : 1 409,-€ Piano di lavoro per crepiera • Acciaio inossidabile • Vetro di protezione rimovibile • 2 crepiere elettriche integrate Ø400 mm indipendenti • Comprende: 11 contenitori in porcellana, 1 porta tampone in porcellana, 1 rastrello in alluminio, 2 spatole • Pulsante ON/OFF • Termostato regolabile da 140°C a 300°C • Termostato di sicurezza • 2 prese di corrente indipendenti • Potenza: 5,4 kW / 230 V • Dimensioni : L 1.380 x P 650 x A 465 mm • Peso: 64 Kg • EAN 3611630011655 Codice : CPACCD40E Prezzo : 2 079,-€ Piano di lavoro doppio per crepiera
26 www.casselin.com - 2025 CARRELLO CREPES • Acciaio inossidabile • Copertura in vetro temperato rimovibile • Crepiera elettrica Ø400 mm inclusa • Include: 7 contenitori in porcellana, 1 supporto per tampone in porcellana, spatola in alluminio e rastrello. • Vassoio per la raccolta dei rifiuti • 4 ruote di cui 2 con freno • Frequenza: 50/60 Hz • Potenza: 2,7 kW • Dimensioni : L 1.036 x P 675 x A 1.350 mm • Peso: 128 Kg • EAN 3611630080101 Codice : CSAC Prezzo : 1 899,-€ Carrello per crepes • Acciaio inossidabile • Vetro di protezione rimovibile • Crepiera elettrica Ø400 mm inclusa • Comprende: 7 contenitori in porcellana, spatola e rastrello in alluminio • Armadio riscaldato: L 800 x P 510 x A 240 mm • 1 ripiano scorrevole nell'armadio • Regolazione della temperatura dell'armadio riscaldante fino a ca. 75°C • 4 ruote, di cui 2 con freno • Potenza: 2,7 kW + 750 W / 230 V • Dimensioni : L 903 x P L(2)C(6)625 x A 1.150 mm • Peso: 60,7 Kg • EAN 3611630057516 Codice : CCHCR40EA Prezzo : 2 099,-€ Carrello per Crepes 40 Rimovibile Display LED personalizzabile
SNACK E CUCINA www.casselin.com - 2025 27 • Acciaio inossidabile • Vetro di protezione rimovibile • Crepiera elettrica incorporata Ø400 mm • Comprende: 7 contenitori in porcellana, spatola e rastrello in alluminio • Pulsante ON/OFF • Armadio: L 840 x P 580 x A 495 mm • 3 guide regolabili in altezza nell'armadio • Termostato regolabile da 140°C a 300°C • Termostato di sicurezza • Contenitori raccogli rifiuti • Display personalizzabile con retroilluminazione a LED • 4 ruote, di cui 2 con freno • Potenza: 2,7 kW + 14 W / 230 V • Dimensioni : L 1.040 x P 708 x A 1.150 mm • Peso : 100 Kg • EAN 3611630043496 Codice : CCHCC40E Prezzo : 2 579,-€ Carrello per Crepes 40 • Acciaio inossidabile • Vetro di protezione in vetro temperato rimovibile • 2 crespatrici elettriche integrate Ø400 mm • Comprende: 11 vasi in porcellana, spatola e rastrello in alluminio • 2 armadi con 1 ripiano ciascuno regolabile su 3 livelli • Dimensioni armadio: 2 x L 600 x P 580 x A 500 mm • 2 pulsanti ON/OFF • 2 termostati regolabili da 140°C a 300°C • 2 termostati di sicurezza • 2 cestini per la raccolta dei rifiuti • Display personalizzabile con retroilluminazione a LED • 4 ruote, di cui 2 con freno • Potenza: 5,4 kW + 28 W / 230 V • Dimensioni : L 1.516 x P 675 x A 1.150 mm • Peso : 145 Kg • EAN 3611630043502 Codice : CCHCCD40E Prezzo : 3 799,-€ Carrello per Crepes Doppio 40 Vedi p. 30 Display LED personalizzabile Display LED personalizzabile
28 www.casselin.com - 2025 CARRELLO CREPES • Acciaio inossidabile • Copertura in vetro temperato rimovibile • Piastra liscia e incassata di 8,5 cm di spessore • Dimensioni piastra: 510 x 609 mm • Include: 4 vasi in porcellana • 2 Interruttori ON/OFF • 2 termostati indipendenti regolabili da 140°C a 300°C • Vassoio per la raccolta dei rifiuti • 4 ruote di cui 2 con freno • Frequenza: 50/60 Hz • Potenza: 2 x 3 kW / 230 V • Dimensioni : L 1 190 x P 800 x A 1 350 mm • Peso: 128 Kg • EAN 3611630080118 Codice : CSAPAS Prezzo : 1 999,-€ Supporto mobile per fry top Il carrello stand mobile Casselin è ideale per eventi all'aperto o per i servizi di ristorazione. Dotato di una piastra per snack, consente di preparare e servire spuntini in modo rapido e semplice, offrendo al contempo grande mobilità e facilità d'uso. Il suo design pratico e funzionale lo rende una scelta perfetta per i professionisti della gastronomia.
SNACK E CUCINA www.casselin.com - 2025 29 MACCHINA PER POFFERTJES • Acciaio inossidabile • Vetro di protezione rimovibile • 1 friggitrice 12 litri (9 kW / 400 V) • 1 Fry top ripiano liscio 381 x 510 mm (3,6 kW / 230 V) • 1 Piastra Panini liscia 290 x 380 mm (2 400 W / 230 V) • Include: 4 contenitori in porcellana, 1 porta-salse e porta-spezie • Vaschetta di raccolta dell'olio all'interno del supporto sotto la friggitrice • 2 raccoglitori di rifiuti per il fry top e la piastra per panini • 4 ruote di cui 2 con freno • Frequenza: 50/60 Hz • Potenza: 15 kW / 400 V + 230 V + 230 V • Dimensioni : L 1.036 x P 650 x A 1.340 mm • Peso: 320 Kg • EAN 3611630079990 Codice : CCHMS Prezzo : 6 999,-€ Carrello multi snack • Struttura quadrata in acciaio inox • Piastra in ghisa con 38 cavità Ø43 mm profondità 10 mm • Pulsante On/Off • Termostato regolabile da 140°C a 300°C • Termostato di sicurezza • Potenza: 2,7 kW / 230 V • Dimensioni : L 430 x P 445 x A 180 mm • Peso: 26,5 Kg • EAN 3611630043458 Codice : CAPF Prezzo : 499,-€ Macchina per Poffertjes Vedi p.30
30 www.casselin.com - 2025 SCALDA SALSE • Acciaio inossidabile • Pulsante ON / OFF • Termostato regolabile da 0 °C a 90 °C • Bottiglia da 1L inclusa • Diametro di riscaldamento: 77 mm • Profondità di riscaldamento: 190 mm • Potenza: 200 W / 230 V • Dimensioni: L 170 x P 165 x A 230 mm • Peso: 2,20 Kg • EAN 3611630018531 Codice : CCS1 Prezzo : 269,-€ Scalda salse • Acciaio inossidabile • Pulsante ON / OFF • Termostato regolabile da 0 °C a 90 °C • 2 bottiglie 1L incluse • Diametro di riscaldamento: 77 mm • Profondità di riscaldamento: 190 mm • Potenza: 400 W / 230 V • Dimensioni: L 307 x P 165 x A 230 mm • Peso: 3,95 Kg • EAN 3611630018678 Codice : CCS2 Prezzo : 389,-€ Scalda salse 2 contenitori • Acciaio inossidabile • Pulsante ON / OFF • Termostato regolabile da 0 °C a 90 °C • 3 bottiglie da 1L incluse • Diametro di riscaldamento: 77 mm • Profondità di riscaldamento: 190 mm • Potenza: 600 W / 230 V • Dimensioni: L 447 x P 165 x A 230 mm • Peso: 5,25 Kg • EAN 3611630018685 Codice : CCS3 Prezzo : 509,-€ Scalda salse 3 contenitori
SNACK E CUCINA www.casselin.com - 2025 31 PORTABOTTIGLIE PER SALSE Bottiglia 1 L • EAN 3611630058933 Codice : CB3B Prezzo : 10,-€ Dosatore di salse 3 becchi Bottiglia 1 L • EAN 3611630039758 Codice : CB1B Prezzo : 9,-€ Dosatore di salse 1 becco • Acciaio inossidabile • Pulsante ON / OFF • Termostato regolabile da 0°C a 90°C • 4 bottiglie da 1L incluse • Diametro di riscaldamento: 77 mm • Profondità di riscaldamento: 190 mm • Potenza : 800 W / 230 V • Dimensioni : L 585 x P 165 x A 230 mm • Peso : 6,75 Kg • EAN 3611630074704 Codice : CCS4 Prezzo : 629,-€ Scalda salse 4 Contenitori • Acciaio inossidabile • Include: 3 bottiglie con 1 becco • Dimensioni della bottiglia: Ø 76 mm x A 285 mm • Capacità della bottiglia 1 L • Possibilità di montaggio a parete • Dimensioni: L 300 x P 120 x A 295 mm • Peso: 1,30 Kg • EAN 3611630080255 Codice : CPBS3 Prezzo : 49,-€ Portadispenser per salse • Acciaio inossidabile • Include: 3 bottiglie per salse, 1 beccuccio, 3 barattoli per spezie • Dimensioni della bottiglia: Ø 76 mm x A 285 mm • Capacità della bottiglia: 1 L • Dimensioni vaso per spezie: Ø 67 mm x 119 mm • Capacità vasetto per spezie: 340 g • Possibilità di montaggio a parete • Dimensioni : L 300 x P 205 x A 295 mm • Peso: 2 Kg • EAN 3611630080262 Codice : CPBSE32 Prezzo : 99,-€ Portadispenser per salse e spezie
32 www.casselin.com - 2025 DISPENSER PER SALSE Servite le vostre salse salate o dolci dalla consistenza perfetta, direttamente su bevande, gelati, dessert, ecc. Il sistema integrato di sicurezza e di rilevamento della temperatura consentono di attivare e regolare automaticamente la temperatura del vostro distributore evitando il surriscaldamento. • Base e coperchio in acciaio inox • Pompa e serbatoio in polipropilene • Dimensioni del contenitore L 170 x P 100 x A 186 mm • Capacità: 2 L • Dose compresa tra 10 e 30 ml • Dimensioni : L 215 x P 135 x A 255 mm • Peso: 1,19 Kg • EAN 3611630082471 Codice : CPSN2L Prezzo : 99,-€ Dispenser per salse 2 L • Base e coperchio in acciaio inox • Pompa e contenitore in polipropilene • Dimensioni: 2x L 170 x P 100 x A 186 mm • Capacità: 2 x 2L • Dose compresa tra 10 e 30 ml • Dimensioni : L 255 x P 210 x A 255 mm • Peso: 1,91 Kg • EAN 3611630082488 Codice : CPSN22L Prezzo : 189,-€ Dispenser per salse 2 x 2L
SNACK E CUCINA www.casselin.com - 2025 33 • Base e coperchio in acciaio inox • Pompa e contenitore in polipropilene • Dimensioni: 3 x L 170 x P 100 x A 186 mm • Capacità: 3 x 2L • Dose compresa tra 10 e 30 ml • Dimensioni : L 370 x P 210 x A 255 mm • Peso: 2,84 Kg • EAN 3611630082495 Codice : CPSN32L Prezzo : 269,-€ Dispenser per salse 3 x 2L • Base e coperchio in acciaio inox • Pompa e contenitore in polipropilene • Dimensioni: 4 x L 170 x P 100 x A 186 mm • Capacità: 4 x 2L • Dose compresa tra 10 e 30 ml • Dimensioni : L 475 x P 325 x A 255 mm • Peso: 3,28 Kg • EAN 3611630082501 Codice : CPSN42L Prezzo : 359,-€ Dispenser per salse 4 x 2L
www.casselin.com - 2025 34 DISPENSER PER SALSE • Acciaio inossidabile • Contenitore GN 1/6 - profondità 200 mm • Dose: 23 ml • Dimensioni : L 166 x P 285 x A 330 mm • Peso : 2,60 Kg • EAN 3611630080187 Codice : CPSN1 Prezzo : 299,-€ Dispenser per salse singolo • Acciaio inossidabile • 2 contenitori GN 1/6 - profondità 200 mm • Dose: 23 ml • Dimensioni : L 382 x P 285 x A 330 mm • Peso : 4,70 Kg • EAN 3611630080194 Codice : CPSN2 Prezzo : 499,-€ Dispenser per salse doppio • Acciaio inossidabile • 3 contenitori GN 1/6 - profondità 200 mm • Dose: 23 ml • Dimensioni : L 578 x P 285 x A 330 mm • Peso: 7 Kg • EAN 3611630080200 Codice : CPSN3 Prezzo : 689,-€ Dispenser per salse triplo
SNACK E CUCINA www.casselin.com - 2025 35 • Acciaio inossidabile verniciato • Pompa in acciaio inox • 2 contenitori GN 1/6 • 200 mm di profondità • Dose : 20 mL • Piastra eutettica L 325 x P 160 x A 45 mm • Dimensioni : L 385 x P 220 x A 375 mm • Peso : 7 Kg • EAN 3611630073387 Codice : CPSF2 Prezzo : 789,-€ Dispenser per salse fredde doppio • Acciaio inossidabile verniciato • Pompa in acciaio inox • 3 contenitori GN 1/6 • 200 mm di profondità • Dose : 20 mL • Piastra Eutettica L 530 x P 160 x A 45 mm • Dimensioni : L 595 x P 220 x A 375 mm • Peso : 12 Kg • EAN 3611630073394 Codice : CPSF3 Prezzo : 1 099,-€ Dispenser per salse fredde triplo
www.casselin.com - 2025 36 DISPENSER PER SALSE • Acciaio inossidabile. • Pompa in acciaio inox • Riscaldamento a secco • Contenitore GN 1/6 • 200 mm di profondità • Dose: 20 ml • Termostato regolabile da 40 °C a 70 °C. • Potenza: 200 W / 230 V • Dimensioni: L 206 x P 320 x A 355 mm • Peso: 5,05 Kg. • EAN 3611630043403 Codice : CPSC1 Prezzo : 479,-€ Dispenser per salse riscaldante • Acciaio inossidabile. • Pompa in acciaio inox • Riscaldamento a secco • 2 contenitori GN 1/6 • 200 mm di profondità • Dose: 20 ml. • Termostato regolabile da 40 °C a 70 °C. • Potenza: 200 W / 230 V • Dimensioni: 413 x 320 x 355 mm (L x P x A). • Peso: 9,15 Kg. • EAN 3611630043410 Codice : CPSC2 Prezzo : 789,-€ Dispenser per salse riscaldante doppio • Acciaio inossidabile • 3 contenitori GN 1/6 - profondità 200 mm • Riscaldamento a secco • Dose: 23 ml • Termostato regolabile da 45°C a 90°C • Termostato di sicurezza • Frequenza: 50/60 Hz • Potenza: 600 W / 230 V • Dimensioni : L 618 x P 290 x A 330 mm • Peso: 9,70 Kg • EAN 3611630080217 Codice : CPSC3 Prezzo : 1 099,-€ Dispenser per salse riscaldante triplo
SNACK E CUCINA www.casselin.com - 2025 37 DISTRIBUTORE DI SALSE • Acciaio inossidabile • Pompa in acciaio inox • Beccuccio in policarbonato • Pulsante ON/OFF • Riscaldamento a secco • Vaschetta GN 1/6 • 200 mm di profondità • Capacità: 2,5 litri • Una dose: 20 mL • Termostato regolabile da 45°C a 90°C • Termostato di sicurezza • Frequenza: 50/60 Hz • Potenza: 210 W / 230 V • Dimensioni: L 206 x P 320 x A 368 mm • Peso: 4,4 Kg • EAN 3611630088473 Codice : CDSPBC1 Prezzo : 629,-€ Distributore di salse con pompa e beccuccio riscaldato • Acciaio inossidabile • Pompa in acciaio inox • Beccuccio in policarbonato • Pulsante ON/OFF • Riscaldamento a secco • 3 vaschette GN 1/6 • 200 mm di profondità • Capacità: 3 x 2,5 litri • Una dose: 20 mL • Termostato regolabile da 45°C a 90°C • Termostato di sicurezza • Frequenza: 50/60 Hz • Potenza: 630 W / 230 V • Dimensioni: L 618 x P 312 x A 368 mm • Peso: 10,9 Kg • EAN 3611630088497 Codice : CDSPBC3 Prezzo : 1 199,-€ Distributore di salse con pompa e triplo beccuccio riscaldante • Acciaio inossidabile • Pompa in acciaio inox • Beccuccio in policarbonato • Pulsante ON/OFF • Riscaldamento a secco • 2 vaschette GN 1/6 • 200 mm di profondità • Capacità: 2 x 2,5 litri • Una dose: 20 mL • Termostato regolabile da 45°C a 90°C • Termostato di sicurezza • Frequenza: 50/60 Hz • Potenza: 420 W / 230 V • Dimensioni: L 412 x P 312 x A 368 mm • Peso: 9,8 Kg • EAN 3611630088480 Codice : CDSPBC2 Prezzo : 899,-€ Distributore di salse con pompa e doppio beccuccio riscaldato
38 www.casselin.com - 2025 SALAMANDRA DA CUCINA Aumento della temperatura al quarzo 30s - 1min • Acciaio inossidabile • Resistenza al quarzo • Posizioni di riscaldamento regolabile • Ripiano inferiore rimovibile • Termostato di potenza regolabile • Termostato di sicurezza • Frequenza: 50/60 Hz • Potenza: 2,2 kW / 230 V • Dimensioni: L 470 x P 540 x A 525 mm • Peso: 30 Kg > Kit di montaggio a parete incluso • EAN 3611630003759 Codice : CSQA1P Prezzo : 999,-€ Salamandra a quarzo con testa mobile • Acciaio inossidabile • Resistenza al quarzo • Posizioni griglia regolabile • Ripiano inferiore rimovibile • Termostato di potenza regolabile • Termostato di sicurezza • Potenza: 2,9 kW / 230 V • Dimensioni: L 580 x P 525 x A 525 mm • Peso: 38 Kg > Kit di montaggio a parete incluso • EAN 3611630006910 Codice : CSQAGN11 Prezzo : 1 149,-€ Salamandra a quarzo con testa mobile GN 1/1
SNACK E CUCINA www.casselin.com - 2025 39 Aumento della temperatura al quarzo 30s - 1min • Acciaio inossidabile • Resistenza al quarzo • Griglia rimovibile • Ripiano inferiore rimovibile • 2 termostati di potenza regolabili indipendentemente • Termostato di sicurezza • Frequenza: 50/60 Hz • Potenza: 2,9 kW / 230 V • Dimensioni: L 600 x P 540 x A 525 mm • Peso: 41 Kg • EAN 3611630003742 Codice : CSQA2P Prezzo : 1 349,-€ Salamandra a quarzo con doppio soffitto mobile • Acciaio inossidabile • Resistenza al quarzo • Posizioni di riscaldamento regolabile • Ripiano inferiore rimovibile L 542 x P 347 mm • Termostato con 8 livelli di temperatura • Termostato di sicurezza • Frequenza: 50/60 Hz • Potenza: 3,6 kW / 230 V • Dimensioni: L 800 x P 515 x A 530 mm • Peso: 30 Kg • EAN 3611630101240 Codice : CSQAP800 Prezzo : 1 399,-€ Salamandra a quarzo con testa mobile 800
40 www.casselin.com - 2025 SALAMANDRA DA CUCINA La salamandra Casselin combina igiene ed efficienza. Il vassoio è rimovibile per una pulizia accurata. Il soffitto è dotato di una resistenza al quarzo per la cottura di precisione per grigliare bruschette o tenere al caldo gratin… • Struttura in acciaio inossidabile • 2 termostati e regolazione indipendente • 2 resistenze in incoloy 800 • Cassetto per la raccolta dei residui di cottura • Griglia posizionabile su 3 livelli • Retro apribile per funzione passa vivande • Dimensioni griglia L 430 x P 310 mm • Potenza: 3,2 kW / 230 V • Dimensioni: L 600 x P 370 x A 375 mm • Peso: 18,8 Kg • EAN 3611630002257 Codice : CSPM Prezzo : 499,-€ Salamandra PM • Acciaio inossidabile • 2 termostati regolabili • 2 resistori Incoly 800 • Raccoglitore residui di cottura • Altezza della griglia regolabile su 3 livelli • Retro apribile per funzione passavivande • Dimensioni griglia: L 710 x P 305 mm • Potenza: 3,2 kW / 230 V • Dimensioni: L 875 x P 370 x A 365 mm • Peso: 25,3 Kg • EAN 3611630002370 Codice : CSGM Prezzo : 709,-€ Salamandra GM
SNACK E CUCINA www.casselin.com - 2025 41 • Struttura in acciaio inossidabile • 2 termostati e regolazione indipendente • 2 resistenze in incoloy 800 • Raccoglitore di residui di cottura • Griglia posizionabile su 4 livelli • Retro apribile per funzione passa vivande • Dimensioni griglia L 365 x P 300 mm • Potenza: 2,2 kW / 230 V • Dimensioni: L 600 x P 370 x A 365 mm • Peso: 19,7 Kg • EAN 3611630002387 Codice : CSPAPM Prezzo : 659,-€ Salamandra posizioni rimovibile PM • Struttura in acciaio inossidabile • 2 termostati e regolazione indipendente • 2 resistenze in incoloy 800 • Cassetto per la raccolta dei residui di cibo • Griglia posizionabile su 4 livelli • Retro apribile per funzione passa vivande • Dimensioni griglia L 645 x 300 mm • Potenza: 3,2 kW / 230 V • Dimensioni: L 875 x P 370 x A 365 mm • Peso: 27,7 Kg • EAN 3611630002394 Codice : CSPAGM Prezzo : 879,-€ Salamandra posizioni rimovibile GM
42 www.casselin.com - 2025 TOSTAPANE GRILL • Acciaio inossidabile • Timer • 2 pinze per grigliare • resistenza a quarzo • Impostazione indipendente della resistenza alta/bassa • Il pannello posteriore può essere aperto per il passaggio • Contenitore per raccolta • Frequenza: 50 Hz • Potenza : 1,6 kW / 230 V • Dimensioni : L 348 x P 274 x A 288 mm • Peso : 7,4 Kg • EAN 3611630094542 Codice : CTOS2P Prezzo : 409,-€ Tostiera semplice 2 pinze • Acciaio inossidabile • Timer • 3 pinze per grigliare • resistenza a quarzo • Impostazione indipendente della resistenza alta/bassa • Il pannello posteriore può essere aperto per il passaggio • Contenitore per raccolta • Frequenza: 50 Hz • Potenza : 2 kW / 230 V • Dimensioni : L 453 x P 274 x A 288 mm • Peso : 8 Kg • EAN 3611630094559 Codice : CTOS3P Prezzo : 449,-€ Tostiera semplice 3 pinze I tostapane permettono di esplorare un 'infinita varietà di creazioni culinarie, dai sandwich e panini ai toast. Possono anche essere utilizzati per cucinare piatti a proprio piacimento.
SNACK E CUCINA www.casselin.com - 2025 43 • Acciaio inossidabile • Timer • 4 pinze per grigliare • resistenza a quarzo • Impostazione indipendente della resistenza alta/bassa • Il pannello posteriore può essere aperto per il passaggio • Contenitore per raccolta • Frequenza: 50 Hz • Potenza : 2,4 kW / 230 V • Dimensioni : L 348 x P 274 x A 403 mm • Peso : 11 Kg • EAN 3611630094566 Codice : CTOD4P Prezzo : 559,-€ Tostiera semplice 4 pinze • Acciaio inossidabile • Timer • 6 pinze per grigliare • Resistenza a quarzo • Impostazione indipendente della resistenza alta/bassa • Il pannello posteriore può essere aperto per il passaggio • Contenitore per raccolta • Frequenza: 50 Hz • Potenza : 3 kW / 230 V • Dimensioni : L 453 x P 274 x A 403 mm • Peso : 11 Kg • EAN 3611630094573 Codice : CTOD6P Prezzo : 589,-€ Tostiera doppia 6 pinze
44 www.casselin.com - 2025 TOSTAPANE GRILL Tostapane • Salamandra • Passa piatto • Acciaio inossidabile • Resistenza al quarzo: 3 nella parte superiore e 3 nella parte inferiore • Impostazioni della resistenza superiore o superiore/inferiore • Termostato regolabile da 0 °C a 200 °C • Indicatore luminoso • Griglia inclusa: L 485 x P 255 mm • Griglia regolabile su 2 livelli • Timer • Potenza: 2,2 kW / 230 V • Dimensioni: L 578 x P 420 x A 300 mm • Peso: 12,35 Kg • EAN 3611630014069 Codice : CTQPM Prezzo : 459,-€ Tostapane al quarzo PM Tostapane • Salamander • Schuidono passante • Acciaio inossidabile • Resistenza al quarzo: 3 nella parte superiore e 3 nella parte inferiore • Impostazioni della resistenza superiore o superiore/inferiore • Fondo rimovibile per l'uso come passa piatto • Termostato regolabile da 0 °C a 200 °C • Indicatore luminoso • Griglia inclusa: L 587 x P 340 mm • Griglia regolabile su 3 livelli • Timer • Potenza: 2,8 kW / 230 V • Dimensioni: L 680 x P 500 x A 400 mm • Peso: 20 K • EAN 3611630014076 Codice : CTQGM Prezzo : 559,-€ Tostapane al quarzo GM È possibile chiudere la parte superiore del tostapane per concentrare il calore. La parte inferiore del tostapane è rimovibile per l'uso può essere utilizzato come passavivande. 3 in 1 3 in 1 Aumento della temperatura al quarzo 30s - 1min
SNACK E CUCINA www.casselin.com - 2025 45 TOSTIERA A NASTRO • Acciaio inossidabile • Pulsante ON/OFF • Indicatore luminoso di riscaldamento • Regolazione termostato • Regolazione della velocità del nastro • Manopola per l'impostazione di 1 o 2 resistenze • Dimensione dell'apertura: L 354 x A 60 mm • Potenza: 2,8 kW / 230 V • Dimensioni: L 465 x P 570 x A 413 mm • Peso: 18,35 Kg • EAN 3611630008631 Codice : CCYTL Prezzo : 899,-€ Tostapane a nastro Large • Acciaio inossidabile • Pulsante ON/OFF • Indicatore luminoso di riscaldamento • Regolazione termostato • Regolazione della velocità del nastro • Manopola per l'impostazione di 1 o 2 resistenze • Dimensione dell'apertura: L 245 x A 60 mm • Potenza: 2,3 kW / 230 V • Dimensioni: L 363 x P 570 x A 410 mm • Peso: 17,50 Kg • EAN 3611630008648 Codice : CCYTS Prezzo : 789,-€ Tostapane a nastro Small 600 Toast/h 600 Toast/h • Acciaio inossidabile • Interruttore ON/OFF • Indicatore luminoso di riscaldamento • Regolazione del termostato • Velocità di rotazione regolabile • Interruttore per l'impostazione di 1 o 2 elementi riscaldanti • Dimensioni di apertura: L 160 x A 78 mm • Frequenza: 50/60 Hz • Potenza: 1,8 kW / 230 V • Dimensioni: L 280 x P 608 x A 415 mm L 280 x P 608 x A 415 mm • Peso: 15,50 Kg • EAN 3611630080231 Codice : CCYTXS Prezzo : 699,-€ Tostapane a nastro XS 300 Toast/h
RkJQdWJsaXNoZXIy ODUwMDI=